La joven tanit se enfrenta al mayor desafío que nunca pudo encontrar : regir un imperio de más de dos billones de seres, pertenecientes a 39 especies inteligentes, cada una de ellas con sus propios problemas, mentalidades y civilizaciones. ¿se le puede caer bien a todos? aunque elegida voluntariamente por cada una de las especies, si uno de cada millón la odiase, sigue teniendo más de dos millones de enemigos. lo malo es que es muy probable que sean muchos más. alguien está reuniendo una flota, y no debe ser para comerciar. para colmo, atentarán contra su vida, hiriendo mortalmente a sus seres queridos. ¿podrá tanit arrebatarle sus seres queridos a la mismísima muerte? una antigua leyenda sobre la cuna de las almas quizás tenga la respuesta. y quizás los suyos no sean los únicos que necesiten ser rescatados…
